JAPAN-AUSSIE

¡Por fin viernes! Y para celebrarlo, hoy os enseño una casa algo diferente a lo que soléis ver por aquí. Una curiosa combinación de aires australianos con un ligero toque japonés que personalmente me chifla. Sin duda, mi zona favorita es el comedor, con vistas a ese patio en el que se debe respirar una completa paz; y a la pequeña pero preciosa cocina. El hormigón visto aporta el aire industrial, y ese suelo en espiga es TAN perfecto!

¡Que paséis un fin de semana genial! La semana que viene os esperan novedades por aquí ;)

It's finally Friday! To celebrate it, today's house is a bit different of what I use to show you. A curious mixing of an Australian style with some Japanese brushtrokes, which I personally love. For me, the most charming place of the house is the dining area, from which you see the garden (where I'm sure you could literally breathe peace), and the little wonderful kitchen. Seen concrete makes the industrial touch, and can that herringbone brick floor be more perfect?

Hope you have an amazing weekend! There will be new things coming up over here next week ;)

Via 

WISHBONE

¡Hola chicos! La visualización arquitectónica de hoy viene en forma de vídeo. Un espectacular salón-comedor separado de la cocina por una mampara de vidrio que, como vimos en este post, amplía visualmente el espacio dando sensación de continuidad. La enorme cocina de estilo industrial casa genial con el aire escandinavo que le dan al salón las sillas Wishbone, y ese reloj de pared de mármol se está convirtiendo en una necesidad ;)

Las infografías en vídeo son una forma más de visualizar el espacio, que casi nos permite introducirnos en él, y ésta, de planos tan elegantes y sutiles, es la primera de las que os iré enseñando con el tiempo. 

¡Espero que os guste! Un besazo enorme

Hi guys! Today's architectural visualization comes as a video. A gorgeous dining-living room, divided from the kitchen by a glass wall which, as we saw on this post, makes the space feel wider, creating a continuous feeling. The huge industrial kitchen goes greatly with the Scadinavian touch added to the dining room by the Whishbone chairs, and that marble clock is seriously becoming a need ;)

Video-renderings are another great way of visualizing space, making us almost getting inside the room. This, with its elegant and subtle planes, is the first one I show you, but there are more to come.

Hope you like it! A huge kiss

Blackhaus | Reflection Film from Blackhaus on Vimeo.

Images by Blackhaus