TRICOLOR

¡Buenos días! Hoy terminamos la semana con una dosis de inspiración mini. Ya sabéis que me atraen especialmente este tipo de apartamentos: pequeños, pero bien distribuidos y con ese algo que hace que los metros cuadrados sean lo de menos. En el caso de hoy, creo que la clave está en la combinación magistral de tres colores: blanco, negro y el toque cálido del color caramelo en la madera y el cuero. A eso añadimos las siempre necesarias plantas salpicadas por todas las estancias, mucha luz y...¿quién recuerda que este piso tiene 45 m2?

¡Un besazo enorme, y feliz fin de semana!

Good morning! A dose of Friday mini inspo to end the week. As you know, these kind of apartments particularly catch my eye: little ones, but well distributed and so charming that we definitely forget about square meters. In today's home, I think the key is the master combination of three colours: black, white and the warm touch of a caramel tone given by the wood and leather furniture elements. Just add some plants here and there (always necessary), tons of light and...who cares if this house is just 45 m2?

A huge kiss, have a great weekend!

Via

INTO THE FOREST

Arrancamos este lunes (aunque no tan lunes para algunos) con una de las visualizaciones que más ilusión me ha hecho de las que he creado últimamente. La idea era conseguir unos árboles lo más fotorrealistas posible, utilizando una técnica de modelado orgánico totalmente diferente a los flujos de trabajo a los que estoy acostumbrada, mucho más creativa y libre, ¡y la verdad es que me encantó! Sin más, os dejo con el resultado, ¿qué os parece?

Un beso enorme!

We start this Monday with one of the visualizations I recently made and most enjoyed. The idea was to make some trees, as photorrealistic as possible, by using organic modelling techniques which were completely different from the workflows I'm used to. It's kind of a more creative and free way to work, and I absolutely loved it! So, let's see the result...let me know what you think!

A huge kiss!