ADD SOME COLOR

Hoy volvemos a la carga con la sección antes y después. Quiero enseñaros la increíble vuelta de tuerca que logró dar a esta vivienda la interiorista Amber Lewis, únicamente actuando sobre la decoración y el mobiliario. El espacio base del que se partía ofrecía buenas posibilidades, ya que era muy amplio y luminoso; pero después de este lavado de cara, se ha convertido en una casa de ensueño. Como veréis en las imágenes a continuación, la premisa principal ha sido añadir grandes dosis de color, que consiguen transformar por completo el espacio, ¿no os parece?

¡Un besazo!

Today, our before and after section is back! I want to show you the amazing transformation made by interior designer Amber Lewis in this house, just changing its decoration and furniture. The original space was full of possibilities, spacious and light filled; but after this complete makeover, it has certainly become a dream house. As you'll see in the following photos, the main idea was to introduce a great dose of color, and this is what completely changed the space, don't you think?

A huge kiss!

ANTES/BEFORE

DESPUÉS/AFTER 

ANTES/BEFORE

DESPUÉS/AFTER

ANTES/BEFORE

DESPUÉS/AFTER

ANTES/BEFORE

DESPUÉS/AFTER

ANTES/BEFORE

DESPUÉS/AFTER

ANTES/BEFORE

DESPUÉS/AFTER

ANTES/BEFORE

DESPUÉS/AFTER

Via

GIRLY

¡Hola chicos! Hace unos días, os enseñe el salón de Bri Emery, (Design Love Fest) y hoy no he podido resistirme a enseñaros su dormitorio. Una estancia en tonos suaves, con el ligero toque femenino que da el rosa en sutiles pinceladas. No suelo dedicar un post completo a enseñaros una habitación, pero estas últimas están tan llenas de detalles y elementos imposibles de pasar por alto, que creo que merece la pena verlas más a fondo. ¿Qué opináis? ¿Nueva sección en el blog, quizá? ;)

¡Un besazo enorme!

Hi people! Some days ago, I showed you Bri Emery's living room (Design Love Fest), and today I couldn't help posting a few photos of her bedroom. A room where soft tones are everything, with a subtle feminine touch given by some brushtrokes of pink here and there. I don't usually dedicate a complete post to talk about a sole room, but these last ones are so plenty of details and elements that cannot be passed by, that I think it's worth giving a deeper look to them. What do you think? May be a new blog section? ;)

A huge kiss!

Styled by Emily Henderson // Photography by Laure Joliet 

JUNGLE INSIDE

¡Buenas tardes chicos! Como os avisé en este post, sigo con el modo verano on, y hoy quiero enseñaros el salón de la blogger Bri Emery, quien está detrás de Design Love Fest. O, lo que es lo mismo, cómo tener una selva en casa. Me encanta ese aire tan fresco y californiano que se respira en toda la estancia, y el protagonismo que toma el color turquesa (uno de mis colores favoritos ever).

En resumen, un salón nada escandinavo y mucho más colorido de lo que suele aparecer por aquí, pero ¡tan veraniego! ¡Espero que os guste chicos!

Un besito y feliz tarde :)

Good afternoon guys! As I told you in this post, I am completely into summer mood, so today I want to show you Bri Emery's living room, the blogger behind Design Love Fest. Or, in other words, how to have a jungle inside your house. I love the fresh and Californian atmosphere all over the room and how the turquoise elements immediately catch the eye (turquoise is one of my favourite colors ever).
So, this is a much more colorful space than what I usually share with you, and not Scandinavian at all but so summerish and refreshing! Hupe you guys like it!
A kiss and happy afternoon :)

Styled by Emily Henderson // Photography by Laure Joliet