WHITE BRICK

¡Hola chicos! Comenzamos la semana con una nueva visualización arquitectónica. Estas infografías recrean una habitación a medio camino entre lo industrial y lo bohemio, con un cierto toque masculino. Uno de los puntos fuertes de la escena es, en mi opinión, la iluminación: se consigue una luz ambiental increíble que baña toda la habitación, y la mezcla con los pequeños focos de las lamparitas queda genial. Pasando a las texturas, me parece espectacular cómo se han recreado las uvas, las rodajas de lima y las burbujas del vaso. En cuanto a las telas, si bien no me acaba de convencer el aspecto de las sábanas, creo que en los cojines del sillón, los visillos y el cuero de la cama se ha conseguido un hiperrealismo increíble. Y a vosotros, ¿qué os parece?

¡Un besazo y mucho ánimo para lo que queda de este lunes! 

Hi people! To start this week, I want to show you a new architectural visualization. These renderings recreate a bedroom which is halfway between an industrial and a bohemian style, with a masculine touch. For me, one of the best things about this scene is the lighting: it has a beautiful ambient light, that floods the whole room, and mixed with the little light spots of the lamps makes  a great effect. Talking about textures, it amazes me how the grapes, the lime slices and the sparkling drink are represented. As for the textile elements, although I feel the sheets' appearance could be better, I think the cushions, curtains and aged leather on the bed have a stunning hiperrealism. So, what do you think?
A huge kiss, Monday is almost away!

Images by Santi Sánchez

HOUSE OF MUSIC

¡Buenos días! El apartamento que os enseño hoy ha sido amor a primera vista. Así es como me imagino la vivienda de un músico. Los instrumentos tratados como objetos de decoración (con muchísimo gusto), el imponente eucalipto y el atril en el dormitorio, ese baño nada escandinavo pero que tanto nos recuerda a un backstage... En serio, si tengo que aprender a tocar algún instrumento para poder decorar mi casa así, que me avisen porque me pongo a ello ¡YA! Os dejo con las fotos -muchas, lo sé, ya os dije que fue amor a primera vista ;)-, y espero que os gusten tanto como a mí.

¡Un besazo y que paséis un feliz sábado!

Good morning! Today's apartment has been love at first sight. This is how I imagine a musician's home. Musical instruments arranged as decorative objects (so beautifuly), the magnificent eucaliptus and the lectern in the bedroom, that bathroom not Scandinavian at all but so backstage-like...Seriously, someone please tell me if I have to learn to play a musical instrument in order to decorate my house like this, because I would start RIGHT NOW! Here are all the photos -yeah, too many, I know, but I told you it was love at first sight ;)-, and I hope you like them as much as I do.

A huge kiss, enjoy this beautiful Saturday!

z

Via Entrance

THE JANE

¡Buenos días chicos! ¿Recordáis cuando os conté lo chulo que sería renderizar una fiesta? Pues bien, hoy os traigo imágenes de un nuevo restaurante, esta vez combinado con otro tema que me apasiona y para el que creo que la visualización arquitectónica puede tener grandes aplicaciones: la rehabilitación y el patrimonio. Esta escena recrea el espectacular restaurante The Jane, obra de Piet Boon en Amberes. Está ubicado en la antigua capilla de un hospital militar, un espacio totalmente privilegiado en el que la gran bóveda, los inmensos ventanales, la mezcla de lo nuevo con lo antiguo (¡esa lámpara!) y la escala del espacio en general, logran un ambiente sobrecogedor. 

Las infografías son de un hiperrealismo brutal, es genial la recreación de la bóveda desconchada, y lo más increíble de todo es que el autor únicamente ha utilizado Sketchup para modelarlo. ¿Conocíais las maravillas que se pueden hacer con un programa tan sencillo?

¡Mil besitos! :)

Good morning guys! Do you remember when I told you about how cool would it be to render our parties? Okey, today we talk about another restaurant, but together with something about which I am really passionate: architectural heritage and restoration. In addition, I feel architectural visualization has a great amount of applications to this topic. This scene recreates the amazing restaurant The Jane, designed by Piet Boon in Antwerp. It is located inside an old chapel of a former military hospital, a truly privileged space where the great vault, the wide windows, the old and new mix (that lamp!) and the space scale in general make a breathtaking atmosphere.

The renderings have a great hiperrealism, it's amazing how the vault's rusted texture is got. But the most incredible fact is that it was modelled using only Sketchup!

Did you know that you could create this beauty using such an easy program?

Big kisses! :)

Images by Javier Wainstein

COLORFUL

¡Hola a todos! Retomamos la serie de espacios pequeños con un mini apartamento que me ha encantado por su colorido. La mezcla de elementos aparentemente ecléctica pero con gran armonía (me encanta la combinación en las sillas del comedor) y la luz que entra a raudales consiguen que nos olvidemos de los escasos 38 m2 con los que cuenta la vivienda. ¿Qué opináis? ¿Creéis que se le puede sacar partido a espacios tan reducidos?

¡Un besazo! :)

Hi guys! We keep on with our little spaces section talking about this mini apartment whose colorful atmosphere has truly caught my eye. The mix of elements, apparently eclectic but with a great harmony; together with tons of light bathing the whole house make us forget that it barely has 38 m2 (you can see the plan at the end). What do you think? Is it possible to take advantage of such a little space?

Huge kisses!:)

Via Erik Olsson

THE OFFICE

¡Buenos días! Hoy os enseño una nueva visualización arquitectónica, esta vez de una oficina-estudio en la que no me importaría para nada trabajar. Una pequeña cocina, una gran mesa de comedor (también apta para reuniones), una acogedora zona de descanso, una Smeg para que no falten provisiones, enormes ventanales por los que entra luz a raudales... bueno, y un rincón de trabajo, claro ;) Me ha encantado el detalle de la pantalla del ordenador trabajando en la propia escena que se renderiza (aquí está mi punto freak). La iluminación es impecable, y la textura desgastada del Chester está de lo más conseguida. ¿Qué opináis? ¿Diríais que es un render?

¡Un besito y feliz domingo!

Good morning! Today I want to share with you a new architectural visualization, a charming little office where I wouldn't mind to work. A little kichen, a big dining table (also suitable for meetings), a comfortable resting area, a Smeg fridge where keeping the necessary supplies, huge windows which let tons of light in...well, and a working corner too, of course ;) I loved the detail of the computer rendering the same scene we are looking at (ok, that's my freak point). Illumination is simply perfect, and the Chester aged texture is really well depicted. What do you think? Would you say these are renderings?

Little kiss and have a great Sunday!

Images by Daniel Reutersward